バス営業所見学~ユチウォン便り~

2月1日(木) 晴れ
西鉄バス営業所に行ってきました。
目的はバスの乗り方や、マナーについて教えて頂き、自分でできるようにすること。
バスの洗車も体験もあって、みんなバスの中で大興奮!
初めて知ったことがありました。
「ノンステップバス」とはなんぞや…バスの車体が低くなるのを目をまるくして驚く園児たち。
とても優しくていねいに説明してくださった西鉄バスのスタッフの方々、ありがとうございました。

s_DSC06090.JPG s_DSC06096.JPG     

s_DSC06115.JPG s_DSC06116.JPG

s_DSC06117.JPG s_DSC06120 (1).JPG

s_DSC06122.JPG s_DSC06131.JPG

s_DSC06132.JPG s_DSC06139.JPG

ユチウォン新年会~ユチウォン便り~

1月23日(火)晴れ
ユチウォンで新年会をしました。
綺麗なセットンチョゴリを身にまとい、
《セへ アンニョンハシムニカ》と新年の挨拶を交わしました。
この日に向けて朝鮮の民俗遊びをたくさん学んできた園児達。
新年会ではみんなで民俗遊び大会を^^
大盛り上がりでした!
新年会のあともユンノリが流行中です^^

s_DSC06056.JPG s_DSC06419.JPG

s_DSC06432.JPG s_DSC06440.JPG

s_DSC06413.JPG s_DSC06452.JPG

s_DSC06461.JPG
posted by fces at 12:46Comment(0)日記

祖国訪問報告会~高学年便り~

1月22日(月)雨
《第31次 在日朝鮮学生少年芸術団》として朝鮮を訪問し、《ソルマジ公演》に出演した
文美蘭さんの祖国訪問報告会が行われました。
45日間の滞在の中、なんの心配も無くなるほど温かく迎えてくれた祖国の方々と、共に《ソルマジ公演》を成功させようと力を合わせた全国の友達たちのおかげでたくさんのことを学び、朝鮮人としての誇りを胸に在日朝鮮学生としての道をこれからも強く歩んで行きますと堂々と話した美蘭さんの報告内容は、聞いていた児童と教師の胸に熱く届きました。
引き続き美蘭さんが《ソルマジ公演》で歌ったとゆう《우리 학교 길(ウリハッキョキル)》の歌をみんなで習いました。

우리 학교 길
비 바람 불어도 눈보라쳐도 너와 나 왜 이 길 가나
(雨が降って雪が降っても なぜ僕らはこの道を行くのだろう)
이 길이 내 조국 따르는 길이기에 곧바로 이 길가요
(この道が祖国を思う道だから まっすぐ歩んで行くんだ)
세상엔 길 많아도 많아도 우리가 가는 한길
(世界に道はたくさんあるけど 僕らが歩む道は一つ)
푸른 꿈 안고서가는 우리 우리 학교 길
(夢を胸に歩んで行くよ 僕らの学校への道を)

朝鮮訪問を無事終え、とても大きく成長しました。

P1340619.JPGP1340641.JPG
P1340666.JPGP1340625.JPG