祖国訪問報告会~高学年便り~

1月22日(月)雨
《第31次 在日朝鮮学生少年芸術団》として朝鮮を訪問し、《ソルマジ公演》に出演した
文美蘭さんの祖国訪問報告会が行われました。
45日間の滞在の中、なんの心配も無くなるほど温かく迎えてくれた祖国の方々と、共に《ソルマジ公演》を成功させようと力を合わせた全国の友達たちのおかげでたくさんのことを学び、朝鮮人としての誇りを胸に在日朝鮮学生としての道をこれからも強く歩んで行きますと堂々と話した美蘭さんの報告内容は、聞いていた児童と教師の胸に熱く届きました。
引き続き美蘭さんが《ソルマジ公演》で歌ったとゆう《우리 학교 길(ウリハッキョキル)》の歌をみんなで習いました。

우리 학교 길
비 바람 불어도 눈보라쳐도 너와 나 왜 이 길 가나
(雨が降って雪が降っても なぜ僕らはこの道を行くのだろう)
이 길이 내 조국 따르는 길이기에 곧바로 이 길가요
(この道が祖国を思う道だから まっすぐ歩んで行くんだ)
세상엔 길 많아도 많아도 우리가 가는 한길
(世界に道はたくさんあるけど 僕らが歩む道は一つ)
푸른 꿈 안고서가는 우리 우리 학교 길
(夢を胸に歩んで行くよ 僕らの学校への道を)

朝鮮訪問を無事終え、とても大きく成長しました。

P1340619.JPGP1340641.JPG
P1340666.JPGP1340625.JPG

初めて参加した口演大会~低学年便り~

1月18日 (木)
北九州朝鮮初級学校にて地方口演大会が行われました。
低学年では3年生だけが参加できる大会。
全員が出場し、この日のために練習を積んできました。
「緊張してませんよ。」と言いながら、こわばった表情を隠しきれない3年生。
みんなが今までやってきた練習成果を発揮しました。
結果は朗読部門で銅賞2名、おはなし部門銅賞1名、銀賞1名でした。
遊ぶ時間を削って練習をしてきましたが、上には上がいるということを改めて知ることのできるいい経験になりました。
来年はより良い結果を残せるようしようと意気込んでいます。
日々、経験をつんで成長していく3年生に乞うご期待です。

P1340283.JPG P1340608.JPG



P1340596.JPG P1340589.JPG


P1340597.JPG P1340460.JPG



P1340447.JPG


新春トッチギ!~ハッキョ便り~

2018年1月13日(土) くもり
新年を迎えてトッチギ!
トッチギとは餅つきのこと。
138人が集まってにぎやかにトッチギをしました。日本の友人たちもたくさん応援に駆けつけてくれました。
アボジ会、オモニ会のバックアップにより、美味しい突き立てのお餅が出来上がりました。
コマッスムニダ。

P1570304.JPGP1340066.JPG

P1340157.JPGP1340073.JPG

P1340207.JPGP1340192.JPG

P1340121.JPGP1340118.JPGP1340148.JPG

P1340267.JPG